Hello @photodb, sorry for the delay and welcome to the forum @ChrisSan is right on the money. The idea @marcos97 suggested below could be a good workaround in this case.
A fellow user actually asked a similar question recently, we did some digging, and yeah, unfortunately there is no way to make FontBase work with the installed system fonts at the moment, sorry about that(
Attaching the other discussion below: