saludos, espero sea entendido mi mensaje ya que solo hable español,
instale la ultima version en windows 11, pero tengo las fuentes en otra unidad, agregué la carpeta pero me copia a la carpeta raiz las fuentes y archivos que esten en esas carpetas (videos, audios, archivos del proyecto), no deberia ser asi, deberia copiar solo las fuentes
Hola @alejandraangelany, thank you for your post and welcome to the forum 
Sorry, I don’t speak Spanish, so I did my best with Google translate to understand the issue.
If you add ordinary (not Watched) folders to FontBase, they will be copied completely, not just the font files inside of them. So yes, we do not recommend adding folders with many non-font files into FontBase, because it can decrease the free hard drive space considerably.
Hope this helps,
Thank you again,
Yuriy
FontBase Dev Team